Adverbs Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	It is one of the weaker teams against which top countries sometimes achieve monster scores.	Het is een van de zwakkere ploegen waartegen toplanden soms monsterscores behalen.
	There are various factors that influence language acquisition in adults.	Er zijn verschillende factoren die de taalverwerving bij volwassenen beïnvloeden.
	A typical Greek pays only seven times a year with his bank card at the store.	Een doorsnee Griek betaalt slechts zeven maal per jaar met zijn bankkaart in de winkel.
	It were very large slippers, which only her mother had worn so far, that’s how big they were.	Het waren heel grote pantoffels, die haar moeder tot dusverre gedragen had, zo groot waren zij.
	Poverty is no hindrance to anyone who can be of use to the state, however low his prestige.	Armoede is voor niemand die de staat van nut kan zijn een beletsel, hoe gering zijn aanzien ook is.
	The predominantly Christian victims are often abused as sex slaves.	De overwegend christelijke slachtoffers worden vaak als seksslavinnen misbruikt.
	We would like to draw attention to the fact that there is no definitive data yet.	We willen de aandacht vestigen op het feit dat er nog geen definitieve gegevens zijn.
	There are various rules and regulations for international shipping.	Er zijn verschillende regels en voorschriften voor internationale scheepvaart.
	As many as one in three Belgian clubs is currently facing financial problems.	Maar liefst één op de drie Belgische verenigingen kampt momenteel met financiële problemen.
	Meadow birds are bird species that breed in extensive grasslands.	Onder weidevogels worden vogelsoorten verstaan die in uitgestrekte graslanden broeden.
	This company offers free courses to further your professional development.	Dit bedrijf biedt gratis cursussen aan om uw professionele ontwikkeling te bevorderen.
	Do not give in to your passions and desires, as happens to people who do not know God.	Geef niet toe aan uw hartstochten en begeerten, zoals gebeurt bij mensen die God niet kennen.
	Early exposure to multilingual environments promotes language acquisition in children.	Vroege blootstelling aan meertalige omgevingen bevordert de taalverwerving bij kinderen.
	The rising costs of guaranteeing operation are not compensated by rising income.	De stijgende kosten om de uitbating te garanderen, worden niet gecompenseerd door stijgende inkomsten.
	In legal proceedings, in absentia can be granted if a party does not show up.	In een juridische procedure kan verstek verleend worden wanneer een partij niet komt opdagen.
	meticulously follow all aspects: progress, workload, risks, quality, budget, etc.	minitieus alle aspecten opvolgen: voortgang, workload, risico’s, kwaliteit, budget, enz.
	you take care of the preparation and presentation of investment proposals to senior management	je zorgt voor de opmaak en presentatie van investeringsvoorstellen aan het senior management
	Although the Netherlands and Germany are very similar, the differences are also very significant.	Hoewel Nederland en Duitsland veel op elkaar lijken zijn de verschillen toch ook heel aanzienlijk.
	At the moment you can only change your membership via the contact form or in the club.	Je kunt op dit moment alleen je lidmaatschap wijzigen via het contactformulier of in de club.
	What is the function: it attracts your attention, it distracts you, it helps you to understand or to place the content better?	Wat is de functie: trekt het je aandacht, leidt het je af, helpt het jou om de inhoud beter te begrijpen of te plaatsen?