Understand spoken Dutch

Adverbs Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Tom washes his hair almost every day. Tom wast zijn haar vrijwel dagelijks.
Nothing is achieved without effort. Zonder inspanning behaal je niets.
Spouses are also welcome. Echtgenoten zijn ook welkom.
You have killed something pure and defenceless. Je hebt iets reins en weerloos gedood.
then we take the train to London daarna nemen we de trein naar Londen
a very reasonable price een heel schappelijk prijsje
he is always boasting about that daar loopt hij altijd over te pochen
His offer suits my taste. Zijn aanbod voldoet aan mijn gading.
He whirled himself in the water like a wheel, stretched out his neck towards the swans, and uttered such a loud and strange scream that it frightened himself. Het draaide zich als een tol in het water rond, strekte zijn kop hoog in de lucht naar de zwanen uit en gaf zulk een luide en zonderlinge schreeuw, dat het er zelf van schrikte
She again struck a match on the wall, and again it became bright around her; in the brightness stood her old grandmother, clear and shining, yet loving in her appearance. Zij streek weer een lucifertje tegen den muur af, het werd weer helder, en in den glans daarvan stond haar oude grootmoeder, helder en glinsterend, vriendelijk en liefderijk.
Why don’t we go swimming with Tom? Waarom gaan we niet zwemmen met Tom?
Yanni has more mouths to feed now. Yanni heeft meer monden te voeden nu.
I don’t want to continue pressing the issue. Ik wil niet blijven aandringen.
Is there someone I can call for you? Is er iemand die ik voor je kan roepen?
She lovingly stroked his beard. Ze streelde liefdevol zijn baard.
exalted above all creation verheven boven de hele schepping
The clamp holds the materials together. De klem houdt de materialen samen.
We ate sandwiches for breakfast. We aten sandwichen als ontbijt.
the entire eastern front line de hele oostelijke frontlinie
Thiam provisionally ninth in heptathlon Thiam voorlopig negende in zevenkamp