Adverbs Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	not turned on	niet ingeschakeld
	no more delay	niet meer uitstellen
	Do you have anything quieter?	Heeft u iets rustigers?
	“The other ducklings look very sweet,“ said the old duck; “make yourself at home, and if you find an eel head, you can bring it to me.“	“De andere eendjes zien er allerliefst uit,” zei de oude eend; “doe maar, alsof je thuis waart, en als je een palingkop vindt, dan kun je die wel aan mij brengen.”
	Why so cumbersome?	Waarom zo omslachtig?
	The weather suddenly got warmer.	Het weer werd plots warmer.
	How is this word pronounced?	Hoe spreek je dit woord uit?
	Someone could get hurt doing this.	Straks raakt iemand gewond.
	She has no talent whatsoever.	Ze heeft geen enkel talent.
	I expected worse.	Ik verwachtte slechter.
	“I’m not going anywhere!” said Harry fiercely.	‘Ik ga nergens heen!’ zei Harry fel.
	he accompanies me everywhere	hij vergezelt me overal
	when I printed it	wanneer ik het geprint had
	We’re going to freeze to death.	Straks vriezen we nog dood.
	I’m not a separatist.	Ik ben geen separatist.
	I couldn’t give a monkey’s.	Het kan me geen laars schelen.
	Bill often sings in the bathroom.	Bill zingt vaak in de badkamer.
	both private and business	zowel privé als zakelijk
	You cannot touch anything there.	Je mag daar niets aanraken.
	The poor duckling was teased by all; even his sisters were angry with him and kept saying, “If only the cat grabbed you, you ugly creature!”	Het arme eendje werd door allen geplaagd; zelfs zijn zusters waren kwaad op hem en zeiden steeds: “Mocht de kat je maar beetpakken, jou lelijk schepsel!”