Het kan me geen laars schelen.
Literal Breakdown
Summary
The Dutch translation for “I couldn’t give a monkey’s.” is Het kan me geen laars schelen.. The Dutch, Het kan me geen laars schelen., can be broken down into 6 parts:"it" (het), "can (singular)" (kan), "me" (me), "no; none" (geen), "boot" (laars) and "to care" (schelen).Practice Lesson
Lesson
Lesson words
Lesson phrases
Acknowledgements
English source
Dutch source