Understand spoken Dutch

"a" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
an instructive and interesting day een leerrijke en boeiende dag
He violated a law. Hij heeft een wet overtreden.
a proper pronunciation een behoorlijke uitspraak
a complicated verb een ingewikkeld werkwoord
a major reform een ingrijpende hervorming
That guy happens to be a crook. Die vent is toevallig een oplichter.
He draws a cross on the paper. Hij tekent een kruis op het papier.
If you don’t watch out, you’ll get another fine. Als je niet oplet, krijg je nog een boete.
The team from Website Development consists of enthusiastic people with a lot of experience in their field and a solid education. Het team van Website Development bestaat uit enthousiaste mensen met veel ervaring in hun vakgebied en een gedegen opleiding.
a disputable penalty een betwistbare strafschop
a large, plowed field een grote, omgeploegde akker
the unicorn is a mythical animal de eenhoorn is een mythisch dier
And the tomcat, whom she called her son, could arch his back and purr; he even gave sparks, but then one had to stroke his hair the wrong direction. En de kater, die zij haar zoontje noemde, kon een hoge rug zetten en spinnen; hij gaf zelfs vonken van zich, maar dan moest men zijn haar de verkeerde kant opstrijken.
That girl who’s wearing a scarf is a virgin. Dat meisje dat een sjaal draagt, is maagd.
Are you one of Tom’s daughters? Ben jij een van Tom zijn dochters?
room with a shared bathroom kamer met een gedeelde badkamer
Algebra is a branch of mathematics. Algebra is een tak van de wiskunde.
We expect a commitment. We verwachten een toezegging.
She demanded a specific mention. Ze eiste een specifieke vermelding.
a public tender een openbare aanbesteding