"a" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	Why do you need a new ladder?	Waarom heb je een nieuwe ladder nodig?
	They gave us a set of towels.	Ze gaven ons een stel handdoeken.
	a contagious fungus	een besmettelijke schimmel
	Shared leadership is a must.	Gedeeld leiderschap is een aanrader.
	It was all one big, blissful haze.	Het was allemaal een grote, zalige waas.
	It seemed like a beautiful leather-bound book.	Het leek een fraai, in leer gebonden boek.
	a cumbersome way of doing things	een omslachtige manier van doen
	a convincing victory	een overtuigende overwinning
	Wine is an alcoholic beverage.	Wijn is een alcoholische drank?
	Let us briefly outline a concrete case.	We schetsen even een concreet geval.
	The estimate was a complete shock!	De schatting was een complete schok!
	a hidden reality	een verborgen werkelijkheid
	an accumulation of incidents	een opstapeling van incidenten
	There’s a cockroach in the bathroom.	Er zit een kakkerlak in de badkamer.
	a soft, tinny whistle	een zachte, blikkerige fluittoon
	a collapsible brass telescope	een opvouwbare koperen telescoop
	Inside there was a terrible noise; because there were two families disputing each other’s possession of an eel head, and finally the cat still got it.	Daarbinnen was een verschrikkelijk rumoer; want daar waren twee families, die elkaar het bezit van een palingkop betwistten, en eindelijk kreeg de kat die toch.
	Towards evening it reached a small, shabby farm hut; it was so dilapidated that it did not know to which side it would fall, and that is why it stayed up	Tegen de avond bereikte het een kleine, armoedige boerenhut; deze was zo bouwvallig, dat zij zelf niet wist, naar welke kant zij zou vallen, en daarom bleef zij maar staan.
	This is a sensible approach.	Dit is een verstandige benadering.
	A bright winter sun was shining.	Er scheen een helder, winters zonnetje.