Understand spoken Dutch

"a" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
According to a study by Stanford University windmills can brave wind speeds of up to 180 km/h. Volgens een onderzoek van de universiteit van Stanford kunnen windmolens windsnelheden tot 180 km/uur trotseren.
a handful of snails slipped out of his mouth er glibberde een handvol slakken uit zijn mond
an administrative simplification een administratieve vereenvoudiging
I have a natural ability in mathematics. Ik heb een natuurlijke aanleg voor wiskunde.
a large, strangely crooked creature een groot, merkwaardig scheefhangend wezen
Tom disobeyed a direct order from a superior officer. Tom heeft een direct bevel van een meerdere genegeerd.
By the window, he sat humming a cheerful tune. Bij het raam zat hij neuriënd een vrolijk deuntje.
We were frightened by a savage scream. Een woeste schreeuw joeg ons de stuipen op het lijf.
They refuse to take a detour because it’s shorter. Ze weigeren een omweg te nemen omdat het korter is.
A shadowy deal, concluded in a small back room. Een schimmige deal, gesloten in een achterkamertje.
I am an Australian citizen. Ik ben een Australisch staatsburger.
Let the good food become a trap for them. Laat het lekkere eten een valstrik voor hen worden.
time for a new boiler tijd voor een nieuwe verwarmingsketel
Creative work is often an expression of creativity. Scheppend werk is vaak een uiting van creativiteit.
A jackal mainly eats meat from carcasses. Een jakhals eet hoofdzakelijk vlees van kadavers.
An average Dutch person drinks a lot of coffee. Een doorsnee Nederlander drinkt veel koffie.
though I do not immediately have a ready alternative al heb ik ook niet meteen een pasklaar alternatief
He let out a cry of delight when he saw them. Hij slaakte een kreetje van verrukking toen hij hen zag.
I can solve that problem in an instant. Ik kan dat probleem in een handomdraai verhelpen.
That is an acceptable and affordable price. Dat is wel een acceptabele en betaalbare prijs.