Understand spoken Dutch

Audio - Google text-to-speech

Recording English Dutch Learn
He is still in intensive care with a brain haemorrhage and a fracture to his skull.

Hij ligt nog steeds op intensieve zorg met een hersenbloeding en een breuk in zijn schedel.
He is such a lucky guy.

Hij heeft zodanig veel geluk.
He is totally dependent on his parents.

Hij is volledig afhankelijk van zijn ouders.
He is very frugal, but not stingy.

Hij is erg zuinig, maar niet gierig.
He isn’t smart enough to add up numbers in his head.

Hij is niet verstandig genoeg om getallen in het hoofd op te tellen.
He judges harshly.

Hij vonnist streng.
He keeps surprising me.

Hij verrast mij telkens weer.
He kept silent during the meeting.

Hij zweeg tijdens de vergadering.
He knew that Dumbledore would immediately see through that excuse.

Hij wist dat Perkamentus die smoes onmiddellijk zou doorzien.
He knows everything.

Hij weet alles.
He laughed exuberantly.

Hij lachte uitbundig.
He laughed joylessly.

Hij lachte vreugdeloos.
he laughed so much that he could hardly move

hij moest zo vreselijk lachen dat hij zich nauwelijks kon verroeren
He likes to mock colleagues.

Hij houdt ervan de draak te steken met collega’s.
He lives in the United Kingdom.

Hij woont in het Verenigd Koninkrijk.
He looked depressed.

Hij oogde neerslachtig.
He looked for his keys.

Hij zocht zijn sleutels.
He looked for the key.

Hij zocht naar de sleutel.
He lost his momentum.

Hij verloor zijn schwung.
He made a lame joke.

Hij maakte een flauwe grap.