Understand spoken Thai

"to be" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I’m not brave enough to go on a boat because I can’t swim. ฉันไม่กล้านั่งเรือเพราะว่าฉันว่ายน้ำไม่เป็น
It’s the best turkey I’ve ever tasted. มันเป็นไก่งวงที่ดีที่สุดที่ผมเคยชิม
I continued to walk. Until the sea flooded my chest and then I felt pain in my feet which we hadn’t noticed that we were walking on sand or gravels or shells. ผมก็ยังมุ่งหน้าเดินต่อไปเรื่อย ๆ ผมเดินไปจน..จนน้ำทะเลมันท่วมอก แล้วผมก็เริ่มรู้สึกเจ็บที่เท้า คือเราไม่ได้สังเกตว่าไอ้ที่เราเดินอยู่เนี่ย มันเป็นทรายมันเป็นกรวดหรือว่ามันเป็นเปลือกหอย
Songwriting is a hobby of mine. การแต่งเพลงเป็นงานอดิเรกของผม
It takes many years of training to become an astronaut. ใช้เวลาฝึกหลายปีกว่าจะได้เป็นนักบินอวกาศ
He has been going to the consulate in Chiang Mai for three years. เขาเคยไปเป็นกงสุลที่ที่เชียงใหม่อยู่สามปี
The way will be steep with hairpin bends. เส้นทางจะเป็นทางที่ชันสูงแล้วก็หักศอก
He still ran in the morning even though it was winter. เขายังวิ่งในตอนเช้าถึงแม้ว่าจะเป็นหน้าหนาว
This Angkor Wat has a gigantic architecture. นครวัดนี่เป็นสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่มากๆ ค่ะ
It is good for us to understand other cultures. มันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับเราที่จะเข้าใจวัฒนธรรมอื่นๆ
The car below will not see the car above because of the hairpin bend in the road. รถด้านล่างก็จะมองไม่เห็นรถด้านบนมันจะเป็นทางหักศอกพอดี
Using a mouthwash regularly freshens the breath. ใช้น้ำยาบ้วนปากเป็นประจำเพื่อลมหายใจที่สดชื่น
The food there will be seafood and maybe some rice. อาหารที่นั่นจะเป็นอาหารประเภทอาหารทะเลนะครับ แล้วก็อาจจะมีข้าวบ้าง
he is a computer programmer เขาเป็นนักโปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์
That is we will take a small gas stove with a gas canister to use for cooking. คือเราจะเอาเตาแก๊สเล็กๆอะครับผมที่เป็นแก๊สกระป๋องเนี่ยเอาไว้จุดทำอาหาร
The Ayutthaya Kingdom conquered Cambodia to make it a colony. อาณาจักรอยุธยาได้ไปยึดครองประเทศกัมพูชามาไว้เป็นประเทศในอาณานิคม
The Ayutthaya Kingdom ruled (what is informally called) Cambodia or (more formally) Cambodia for over four hundred years. อาณาจักรอยุธยาเนี่ย ก็ปกครองประเทศเขมรหรือกัมพูชาเนี่ยมาเป็นเวลากว่าสี่ร้อยปี
He is a madman. เขาเป็นคนบ้า
The jackfruit is a Thai fruit. ขนุนเป็นผลไม้ไทย
I am a civilian. ผมเป็นพลเรือน