"story" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	Did you make all this up?	คุณสร้างเรื่องทั้งหมดนี้ใช่ไหม
	I read the whole novel. (female speaker)	ฉันอ่านนิยายทั้งเรื่องแล้ว
	I narrated the whole story. (female speaker)	ฉันเล่าเรื่องทั้งหมดแล้ว
	Please tell me a story.	ช่วยเล่าเรื่องให้ผมฟังหน่อย
	If my mother knows about this, we are in serious trouble	ถ้า ฯลฯ
	And the story of the ferry and also the story about driving at night and also staying in a tent.	ทั้งเรื่องตอนเรือเฟอร์รี่แล้วก็เรื่องตอนขับรถตอนกลางคืนแถมได้นอนเตนท์ด้วย
	I have wanted to speak with you about this story for a long time already.	ผมอยากพูดเรื่องนี้กับคุณมานานแล้ว
	Today, I will talk about Cambodia.	วันนี้ดิฉันก็จะมาพูดถึงในเรื่องประเทศกัมพูชานะคะ
	Today I will tell about my experience of going to Ko Chang.	วันนี้ผมจะเล่าเรื่องประสบการณ์การไปเที่ยวเกาะช้างนะครับ
	Hello, Today I will tell about my experience of going to the sea.	สวัสดีครับ วันนี้ผมจะมาเล่าเรื่องประสบการณ์การท่องเที่ยวทะเลของผมนะครับ
	The film is brand new.	หนังเรื่องนี้เข้าใหม่
	I don’t want this story to have bad luck	อยากให้เรื่องนี้ไม่มีโชคร้าย
	As example of the first part, I will talk about er...impoliteness first.	อย่างบทแรก ผมจะพูดถึงเรื่อง เอ่อ..ความไม่สุภาพก่อน
	That is a matter of history.	อันนั้นก็เป็นเรื่องของประวัติศาสตร์
	About this story; I will help you to do it.	เกี่ยวกับเรื่องนี้ฉันจะช่วยคุณทำมัน
	He is reading a boring novel.	เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง
	He reads a novel.	เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง
	Have you seen this movie?	เคยดูหนังเรื่องนี้หรือยัง
	Children are reading the fairy tale of The Three Little Pigs.	เด็กๆกำลังอ่านนิทานเรื่องลูกหมูสามตัว
	Children like to listen to the fairy tale of Little Red Riding Hood and the wolf.	เด็กๆชอบฟังนิทานเรื่องหนูน้อยหมวกแดงกับหมาป่า