"If my mother knows about this, we are in serious trouble" in Thai

Summary

The Thai translation for “If my mother knows about this, we are in serious trouble” is ถ้า ฯลฯ. The Thai, ถ้า ฯลฯ, can be broken down into 12 parts:"if" (ถ้า), "mother" (แม่), "my; mine (for female speakers)" (ของฉัน), "to know (something)" (รู้), "about; regarding" (เกี่ยวกับ), "story" (เรื่อง), "this" (นี้), "we" (เรา), "will" (จะ), "to have" (มี), "problem" (ปัญหา) and "certainly; sure" (แน่นอน).