"I don’t want this story to have bad luck" in Thai

Summary

The Thai translation for “I don’t want this story to have bad luck” is อยากให้เรื่องนี้ไม่มีโชคร้าย. The Thai, อยากให้เรื่องนี้ไม่มีโชคร้าย, can be broken down into 7 parts:"to want to" (อยาก), "for" (ให้), "story" (เรื่อง), "this" (นี้), "no" (ไม่), "to have" (มี) and "unlucky; bad luck" (โชคร้าย).