Understand spoken Thai

"prefix creating a noun from a verb for a person who does something" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
And the roads in Ko Chang are absolutely terrible roads.

แล้วที่เกาะช้างเนี่ยถนนเป็นถนนที่เลวร้ายมาก

And we had to wait for the people who were staying at the bungalow to leave early in the morning and then we could go to stay in that bungalow.

แล้วเราจะต้องรอให้คนที่พักที่บังกะโลเนี่ยเขาออกก่อนในตอนเช้าเราถึงจะเข้าไปนอนในบังกะโลนั้นได้

Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.

อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ

But the strange thing is that the area where I am sitting is an area that has only shells. Can you imagine it.

แต่ว่าที่แปลกก็คือ ไอ้ที่ที่ผมนั่งอยู่เนี่ย มันเป็นจุดที่มีแต่เปลือกหอยนึกออกไหมครับ

But when we got there our feelings changed, became very excited and I was really very excited because we saw the bustling atmosphere of tourists and beaches full of people.

แต่ว่าพอเราไปถึงแล้วเนี่ยความรู้สึกเปลี่ยนไปเลย กลับรู้สึกตื่นเต้นมาก คือผมรู้สึกตื่นเต้นมาก เพราะว่าเราได้เห็นบรรยากาศที่คึกคักของนักท่องเที่ยว แล้วก็ เอ่อ..คนที่แน่นเต็มชายหาด

I actually plan to buy a cake.

อันที่จริงผมมีแผนที่จะซื้อเค้ก

I actually plan to buy a camera.

อันที่จริงผมมีแผนที่จะซื้อกล้องถ่ายรูป

I actually plan to buy a ring.

อันที่จริงผมมีแผนที่จะซื้อแหวน

I have cute children.

ผมมีลูกที่น่ารัก

I have nice colleagues.

ผมมีเพื่อนร่วมงานที่ดี

I would like a guide who speaks French.

ผมต้องการไกด์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส

I would like a guide who speaks German.

ผมต้องการไกด์ที่พูดภาษาเยอรมัน

I would like a guide who speaks Italian.

ผมต้องการไกด์ที่พูดภาษาอิตาลี

It is very scary.

เป็นอะไรที่น่ากลัวมาก

I’m a consultant.

ฉันเป็นที่ปรึกษา

I’m happy to see you.

ฉันดีใจที่ได้พบคุณ

learning to write and read

เรียนรู้ที่จะเขียนและอ่าน

prefix creating a noun from a verb for a person who does something

ที่

The way will be steep with hairpin bends.

เส้นทางจะเป็นทางที่ชันสูงแล้วก็หักศอก

Until the boat came to pick up everyone then we were the last car.

กว่าที่เรือจะมารับครบหมดเนี่ยเราเป็นรถคันสุดท้าย