|
Did you make all this up? |
คุณสร้างเรื่องทั้งหมดนี้ใช่ไหม |
|
|
ten Americans |
ชาวอเมริกันสิบคน |
|
|
I’m sure we’ll see each other again. |
ผมแน่ใจว่าเราจะได้เจอกันอีก |
|
|
I lived in Chiang Mai for six years. |
ฉันเคยอยู่ที่เชียงใหม่หกปี |
|
|
Today is the last day of the long holiday. |
วันนี้เป็นวันสุดท้ายของวันหยุดยาว |
|
|
It’s one of the most beautiful cities in the world. |
มันคือหนึ่งในเมืองที่สวยที่สุดในโลก |
|
|
Are you sure we can do that? |
คุณแน่ใจไหมว่าเราสามารถทำได้ |
|
|
Are you sure that you want to do it this way? |
คุณแน่ใจนะว่าต้องการทำแบบนี้ |
|
|
a barber cutting a boy’s hair |
ช่างตัดผมตัดผมของเด็กผู้ชาย |
|
|
two carpenters repairing a door |
ช่างไม้สองคนกำลังซ่อมประตู |
|
|
Could you recommend something? (male polite form) |
คุณช่วยแนะนำผมหน่อยได้ไหมครับ |
|
|
I was advised to do that. |
ผมได้รับคำแนะนำให้ทำอย่างนั้น |
|
|
I can recommend places to visit for you. |
ฉันแนะนำที่เที่ยวสำหรับคุณได้ |
|
|
I’m sure you’ll both do well. |
ผมแน่ใจว่าคุณทั้งคู่จะทำได้ดี |
|
|
Do you drink water with ice? (male polite form) |
คุณดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหมครับ |
|
|
I can’t understand anything when the music is so loud. |
ผมไม่เข้าใจอะไรเลยถ้าดนตรีดังเกินไป |
|
|
My family is happy here. |
ครอบครัวของฉันมีความสุขกับที่นี่ |
|
|
I suggest you don’t do that anymore. |
ผมแนะนำคุณว่าอย่าทำอย่างนั้นอีก |
|
|
Can you recommend a good beer? |
คุณช่วยแนะนำเบียร์ดีๆหน่อยได้ไหม |
|
|
Since they have met each other, they are happy. |
ตั้งแต่พวกเขารู้จักกันพวกเขาก็มีความสุข |
|