"I’m sure we’ll see each other again." in Thai

Summary

The Thai translation for “I’m sure we’ll see each other again.” is ผมแน่ใจว่าเราจะได้เจอกันอีก. The Thai, ผมแน่ใจว่าเราจะได้เจอกันอีก, can be broken down into 9 parts:"I (male speaker)" (ผม), "certain; sure" (แน่ใจ), "as; that" (ว่า), "we; us" (เรา), "will; shall" (จะ), "can; to be able to" (ได้), "to meet; to find (informal)" (เจอ), "word added to the end of a verb in the event that there are two or more people" (กัน) and "again; after a time" (อีก).