| |
When I had finished playing in the water, after that I went up to eat. |
พอผมเล่นน้ำเสร็จปุ๊บผมก็ขึ้นมากินข้าว |
|
| |
Does she live in Chiang Mai? |
เธออาศัยอยู่ที่เชียงใหม่หรือเปล่า |
|
| |
Can you fix these shoes? (male polite form) |
ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้หน่อยได้ไหมครับ |
|
| |
I saw her last time in Chiang Mai. |
ฉันเห็นเธอครั้งสุดท้ายที่เชียงใหม่ |
|
| |
He will study for another six weeks and then go to Chiang Mai. |
เขาจะเรียนอีกหกอาทิตย์แล้วจะไปเชียงใหม่ |
|
| |
Foreigners like to come to Chiang Mai because the weather is good there. |
ชาวต่างชาติชอบมาเชียงใหม่เพราะว่าอากาศดี |
|
| |
As soon as we got a table, we started ordering food immediately. |
พอเราได้โต๊ะปุ๊บ เราก็เริ่มจากการสั่งอาหารก่อน |
|
| |
Our family spent the holidays in Chiang Mai. |
ครอบครัวของเราใช้เวลาช่วงวันหยุดที่เชียงใหม่ |
|
| |
fried noodles; pad thai |
ผัดไทย |
|
| |
fried rice |
ข้าวผัด |
|
| |
recently; just now |
พึ่งจะ |
|
| |
8 p.m. |
สองทุ่ม |
|
| |
9 p.m. |
สามทุ่ม |
|
| |
10 p.m. |
สี่ทุ่ม |
|
| |
11 p.m. |
ห้าทุ่ม |
|
| |
price tag |
ป้ายราคา |
|
| |
chicken fried rice |
ข้าวผัดไก่ |
|
| |
7 p.m. |
หนึ่งทุ่ม |
|
| |
Don’t go yet. |
อย่าพึ่งไป |
|
| |
signpost |
ป้ายบอกทาง |
|
