| |
a barber cutting a boy’s hair |
ช่างตัดผมตัดผมของเด็กผู้ชาย |
|
| |
two carpenters repairing a door |
ช่างไม้สองคนกำลังซ่อมประตู |
|
| |
Could you recommend something? (male polite form) |
คุณช่วยแนะนำผมหน่อยได้ไหมครับ |
|
| |
I was advised to do that. |
ผมได้รับคำแนะนำให้ทำอย่างนั้น |
|
| |
I can recommend places to visit for you. |
ฉันแนะนำที่เที่ยวสำหรับคุณได้ |
|
| |
I’m sure you’ll both do well. |
ผมแน่ใจว่าคุณทั้งคู่จะทำได้ดี |
|
| |
Do you drink water with ice? (male polite form) |
คุณดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหมครับ |
|
| |
I can’t understand anything when the music is so loud. |
ผมไม่เข้าใจอะไรเลยถ้าดนตรีดังเกินไป |
|
| |
My family is happy here. |
ครอบครัวของฉันมีความสุขกับที่นี่ |
|
| |
I suggest you don’t do that anymore. |
ผมแนะนำคุณว่าอย่าทำอย่างนั้นอีก |
|
| |
Can you recommend a good beer? |
คุณช่วยแนะนำเบียร์ดีๆหน่อยได้ไหม |
|
| |
Since they have met each other, they are happy. |
ตั้งแต่พวกเขารู้จักกันพวกเขาก็มีความสุข |
|
| |
Thank you for your advice. |
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณ |
|
| |
That’s what I want most in the world. |
นั่นคือสิ่งที่ผมต้องการมากที่สุดในโลก |
|
| |
I’m sure they’re all gone now. |
ฉันแน่ใจว่าตอนนี้พวกเขาไปหมดแล้ว |
|
| |
We will drive from Bangkok to Chiang Mai. |
เราจะขับรถจากกรุงเทพไปเชียงใหม่ |
|
| |
It’s too noisy to sleep. |
มันเสียงดังเกินไปที่จะนอนหลับ |
|
| |
I could not understand him because the music was so loud. (female speaker) |
ฉันไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป |
|
| |
Did the Americans go or not? |
ชาวอเมริกันไปหรือเปล่า |
|
| |
Some people say that male cooks are the best in the world. |
บางคนพูดว่าพ่อครัวทำอาหารดีที่สุดในโลก |
|
