ไม่ครับแหวนวงนี้ราคาเพียงหนึ่งร้อยยูโร
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| no; not | ไม่ | ||
| polite particle for male speakers | ครับ | ||
| ring | แหวน | ||
| classifier for rings and bangles | วง | ||
| this; these | นี้ | ||
| price; cost | ราคา | ||
| only; simply | เพียง | ||
| one hundred (100 ) | หนึ่งร้อย | ||
| euro; € | ยูโร |
Summary
The Thai translation for “No, this ring costs only one hundred Euros. (male polite form)” is ไม่ครับแหวนวงนี้ราคาเพียงหนึ่งร้อยยูโร. The Thai, ไม่ครับแหวนวงนี้ราคาเพียงหนึ่งร้อยยูโร, can be broken down into 9 parts:"no; not" (ไม่), "polite particle for male speakers" (ครับ), "ring" (แหวน), "classifier for rings and bangles" (วง), "this; these" (นี้), "price; cost" (ราคา), "only; simply" (เพียง), "one hundred (100)" (หนึ่งร้อย) and "euro; €" (ยูโร).Practice Lesson
