Understand spoken Thai

Goi 29 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Can I rent a parasol here? (male polite form)

ขอเช่าร่มที่นี่ได้ไหมครับ

I would like to confirm my reservation. (male polite form)

ผมขอยืนยันการจองครับ

May I sit here for a while?

ผมขอนั่งตรงนี้สักครู่ได้ไหม

I’d like to speak to the pharmacist, please.

ผมต้องการคุยกับเภสัชกรครับ

One moment, I’ll look it up. (male polite form)

รอสักครู่ขอดูก่อนนะครับ

Your car registration, please. (male polite form

ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อยครับ

May I introduce Mr. Miller? (male polite form)

ผมขอแนะนำให้คุณรู้จักคุณมิวเลอร์ได้ไหมครับ

I’d like French fries and ketchup.

ขอมันฝรั่งทอดและซอสมะเขือเทศหนึ่งที่

You shocked me.

คุณทำฉันตกใจ

Can I have a hot dog please? (male polite form)

ผมขอฮอตดอกครับ

Children were shocked to see frogs.

เด็กๆตกใจที่เห็นกบ

I’m asking you for your opinion.

ผมขอความเห็นคุณ

I want to have a red skirt

ฉันอยากได้กระโปรงสีแดง

He is too shy to talk with women.

เขาอายเกินไปที่จะพูดคุยกับผู้หญิง

The government asks for cooperation from the people.

รัฐบาลขอความร่วมมือจากประชาชน

I need to speak to Tom personally.

ผมต้องคุยกับทอมเป็นการส่วนตัว

It depends on the level of intimacy of the people that we talk to.

คือมันจะขึ้นอยู่กับระดับความสนิทสนมของคนที่เราคุยด้วยนะครับ

Can I have the menu, please?

ขอเมนูหน่อย

May God bless you.

ขอพระเจ้าอวยพระพร

Ten minus two equals eight.

สิบลบสองเท่ากับแปด