"Another yoghurt, please." in Thai

ขอโยเกิร์ตอีกหนึ่งถ้วยครับ

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
may	ขอ	Learn
yogurt	โยเกิร์ต	Learn
again; after a time	อีก	Learn
one (1)	หนึ่ง	Learn
cup	ถ้วย	Learn
polite particle for male speakers	ครับ	Learn

The Thai translation for “Another yoghurt, please. (male polite form)” is ขอโยเกิร์ตอีกหนึ่งถ้วยครับ. The Thai, ขอโยเกิร์ตอีกหนึ่งถ้วยครับ, can be broken down into 6 parts:"may" (ขอ), "yogurt" (โยเกิร์ต), "again; after a time" (อีก), "one (1)" (หนึ่ง), "cup" (ถ้วย) and "polite particle for male speakers" (ครับ).