Goi 29 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Call a doctor! (male polite form)	ตามหมอให้ทีครับ
	He will follow us later.	เขาจะตามเรามาทีหลัง
	Please give me a receipt. (male polite form)	ขอใบเสร็จให้ผมด้วยครับ
	Your licence please. (male polite form)	ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อยครับ
	The dog runs to follow the elephant	หมาวิ่งตามช้าง
	Can I sleep in the middle please?	ผมขอนอนตรงกลางได้ไหมครับ
	I would like to see your documents.	ขอฉันดูเอกสารของคุณหน่อย
	Your papers, please. (male polite form)	ขอดูเอกสารของคุณหน่อยครับ
	if the woman we are talking to is younger than us	ถ้าเกิดว่าผู้หญิงคนที่เราคุยด้วย เขาอายุน้อยกว่า
	I’d like an orange juice. (male polite form)	ผมขอน้ำส้มครับ
	I’d like a beer. (male polite form)	ผมขอเบียร์ครับ
	One bottle of beer please.	ขอเบียร์หนึ่งขวดครับ
	I did that the way you suggested.	ผมทำตามที่คุณแนะนำ
	I followed Tom’s advice.	ผมทำตามคำแนะนำของทอม
	We need to talk about the problem.	เราต้องคุยกันถึงปัญหา
	Can we rent a boat here? (male polite form)	ขอเช่าเรือที่นี่ได้ไหมครับ
	Can we rent a deckchair here? (male polite form)	ขอเช่าเก้าอี้ชายหาดที่นี่ได้ไหมครับ
	I would like to change my reservation please.	ผมขอเปลี่ยนการจองครับ
	Tom was asked by Mary to mow the lawn.	แมรี่ขอให้ทอมตัดหญ้า
	Be punctual next time! (male polite form)	ครั้งหน้าขอให้ตรงเวลานะครับ