Goi 08 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	The bank is closed tomorrow.	พรุ่งนี้ธนาคารปิด
	Did the bank open?	ธนาคารเปิดหรือยัง
	This afternoon you are going to see the doctor.	บ่ายนี้คุณจะไปหาหมอ
	We are going to the bank	เรากำลังจะไปธนาคาร
	When will this end?	เรื่องนี้จะจบเมื่อไหร่
	We’ll finish this later.	เราจะจบเรื่องนี้ทีหลัง
	Banks close at 3 p.m.	ธนาคารปิดบ่ายสามโมง
	Because I was very tired.	เพราะว่าเหนื่อยมาก
	Did you know Tom wouldn’t win?	คุณรู้ไหมว่าทอมจะไม่ชนะ
	I thought that we’d outsmarted everybody.	ฉันคิดว่าเราจะเอาชนะทุกคน
	Tom said he was extremely tired.	ทอมบอกว่าเขาเหนื่อยมาก
	We came close to winning last year.	เราใกล้จะชนะเมื่อปีที่แล้ว
	Tom is trying to scare us.	ทอมพยายามที่จะทำให้เรากลัว
	Don’t you feel tired?	เธอไม่รู้สึกเหนื่อยเหรอ
	She is tired from traveling.	เธอเหนื่อยจากการเดินทาง
	I will be back at 1 p.m. (male polite form)	จะกลับมาบ่ายโมงครับ
	Today I’m very tired from working.	วันนี้ฉันทำงานเหนื่อยมาก
	He is tired from his work.	เขาเหนื่อยจากการทำงานของเขา
	I don’t think banks are open today.	ผมไม่คิดว่าธนาคารจะเปิดวันนี้
	The journey was beautiful, but too tiring.	การเดินทางสนุกแต่เหนื่อยเกินไป