Goi 08 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Why didn’t he come to work yesterday?	ทำไมเมื่อวานนี้เขาถึงไม่มาทำงาน
	Why didn’t you come to the party yesterday?	เมื่อวานนี้ทำไมคุณไม่มางานเลี้ยง
	During the holidays the children were allowed to remain outside late.	ในช่วงพักร้อนเด็กๆได้รับอนุญาตให้อยู่ข้างนอกได้นานขึ้น
	Why did you wake up?	ทำไมถึงตื่นนอน
	Why did you become a teacher?	ทำไมคุณถึงเป็นครู
	Why didn’t you come?	ทำไมพวกคุณถึงไม่มา
	Why can’t you do it?	ทำไมคุณถึงทำไม่ได้
	Why didn’t she come? (male polite form)	ทำไมเธอถึงไม่มาครับ
	Why isn’t he coming? (male polite form)	ทำไมเขาถึงไม่มาครับ
	I know why you came.	ผมรู้ว่าทำไมคุณถึงมา
	Why do you do that?	ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น
	Why don’t they like me?	ทำไมพวกเขาถึงไม่ชอบผม
	Why did you take a taxi?	ทำไมคุณถึงนั่งรถแท็กซี่
	Why are you in my room?	ทำไมคุณถึงอยู่ในห้องของผม
	The clock here will ring every hour.	นาฬิกาที่นี่จะดังทุกๆชั่วโมง
	You know why I’m here today.	คุณรู้ว่าทำไมผมถึงมาที่นี่วันนี้
	Ann answered ‘yes, so my monkey will have a friend’. (female polite form)	แอนตอบว่าได้ค่ะลิงจะได้มีเพื่อนเล่นด้วย
	a man opening his briefcase on the metro	ผู้ชายเปิดกระเป๋าเอกสารของเขาบนรถไฟฟ้า
	Mack said to Ann “Can I bring my horse to eat the grass here?”	แมคพูดกับแอนว่าผมจะพาม้ามากินหญ้าที่นี่ได้ไหม
	He is going to die.	เขากำลังจะตาย