ผู้ชายเปิดกระเป๋าเอกสารของเขาบนรถไฟฟ้า
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| man | ผู้ชาย | ||
| to open; to turn on | เปิด | ||
| briefcase | กระเป๋าเอกสาร | ||
| his | ของเขา | ||
| on; above | บน | ||
| subway; metro | รถไฟฟ้า |
Summary
The Thai translation for “a man opening his briefcase on the metro” is ผู้ชายเปิดกระเป๋าเอกสารของเขาบนรถไฟฟ้า. The Thai, ผู้ชายเปิดกระเป๋าเอกสารของเขาบนรถไฟฟ้า, can be broken down into 6 parts:"man" (ผู้ชาย), "to open; to turn on" (เปิด), "briefcase" (กระเป๋าเอกสาร), "his" (ของเขา), "on; above" (บน) and "subway; metro" (รถไฟฟ้า).Practice Lesson
Lesson words
Lesson phrases
Acknowledgements
Image source
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Man_with_open_briefcase_on_the_Metro_(50760926066).png