Goi 08 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Why aren’t you hungry?	ทำไมคุณไม่หิว
	Why aren’t you eating the soup?	ทำไมคุณไม่ทานซุป
	I’m going to give it one more try.	ผมจะขอลองอีกครั้ง
	The game’s about to begin.	เกมกำลังจะเริ่มแล้ว
	Why aren’t you eating the cake?	ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้
	I think that it’ll be a good game.	ผมคิดว่ามันจะเป็นเกมที่ดี
	I wonder if she has someone else.	ผมสงสัยว่าเธอจะมีคนอื่น
	I’d rather stay home and watch TV.	ผมอยากจะอยู่บ้านและดูทีวี
	If I have enough money, I will go to Japan.	ถ้าฉันมีเงินพอฉันจะไปญี่ปุ่น
	If I had enough money, I would go to Japan	ถ้าฉันมีเงินพอฉันอยากจะไปญี่ปุ่น
	I doubt whether she really likes me.	ผมสงสัยว่าเธอจะชอบผมจริงๆหรือเปล่า
	I doubt whether she’ll write to me.	ผมสงสัยว่าเธอจะเขียนถึงผมหรือเปล่า
	How long do you plan to stay on this island?	คุณวางแผนที่จะอยู่บนเกาะนี้นานแค่ไหน
	I doubt whether she’ll marry me.	ผมสงสัยว่าเธอจะแต่งงานกับผมหรือเปล่า
	About this story; I will help you to do it.	เกี่ยวกับเรื่องนี้ฉันจะช่วยคุณทำมัน
	So we will arrive there at about 9.30 p.m.	ก็คือเราจะถึงที่นั่นประมาณสามทุ่มครึ่ง
	In a moment you can try to call other friends to meet up as we haven’t seen each other for a long time.	เดี๋ยวมึงลองโทรตามเพื่อนคนอื่นๆ มาก็ได้นะ จะได้คุยกันไม่ได้เจอกันนาน
	Please turn down the TV volume.	กรุณาลดเสียงทีวีลง
	I promise I’ll call.	ผมสัญญาว่าจะโทร
	It gets worse when I lie down.	มันแย่ลงเมื่อฉันนอนลง