Goi 03 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	a boy with headphones and a cap	เด็กผู้ชายกับหูฟังและหมวกแก๊ป
	a woman in a rainbow dress with a coconut	ผู้หญิงในชุดสีรุ้งกับมะพร้าวหนึ่งลูก
	In summer in Thailand, limes are very expensive.	ฤดูร้อนที่เมืองไทยมะนาวมีราคาแพงมาก
	How long does the journey to Berlin take? (male polite form)	ไปเบอร์ลินใช้เวลานานเท่าไหร่ครับ
	I can’t agree to your proposal.	ผมไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของคุณ
	He sold us life insurance.	เขาขายประกันชีวิตให้เรา
	I would like fried cashew chicken and rice.	ฉันเอาไก่ผัดเม็ดมะม่วงกับข้าว
	I’d love to go to the museum with you tomorrow.	ฉันอยากไปพิพิธภัณฑ์กับคุณพรุ่งนี้
	Tom didn’t come to school on October 20th.	ทอมไม่ได้มาโรงเรียนในวันที่ยี่สิบตุลาคม
	Can I send it by air mail?	ผมส่งทางไปรษณีย์อากาศได้ไหม
	Toast with sausage and cheese? (male polite form)	ขนมปังปิ้งกับไส้กรอกและชีสไหมครับ
	May I use the vacuum cleaner.	ผมขอใช้เครื่องดูดฝุ่นได้ไหมครับ
	I am eating toast with butter.	ผมกำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย
	I hope to see you again in October.	ผมหวังว่าจะได้พบคุณอีกในเดือนตุลาคม
	I have been in Cambodia twice. (female speaker)	ดิฉันได้มีโอกาสไปเที่ยวประเทศกัมพูชาสองครั้งค่ะ
	Can you tell me how to go to the museum?	คุณช่วยบอกฉันหน่อยว่าจะไปพิพิธภัณฑ์ได้ยังไง
	We normally expect to stay in the hotels near the beach but with a lot of people, those hotels were fully booked.	คือปกติเราคาดหวังจะได้โรงแรมอยู่ติดกับชายหาดแต่ว่าคนมันเยอะจองเต็มหมดแล้ว
	I understand that it’s a high season but it’s too much until we don’t have any hotel to stay.	คือเข้าใจว่าเป็นช่วงไฮซีซั่น แต่ว่ามันเยอะมาก ๆ เลย จนเราไม่มีโรงแรมที่จะพัก
	We lost this land, losing Cambodia’s territory to France.	เราเสียดินแดนตรงนี้นะคะ ในส่วนของประเทศกัมพูชาเนี่ย ให้กับประเทศฝรั่งเศสนะคะ
	I need to do some errands. (female speaker)	ฉันต้องไปทำธุระ