Goi 03 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	And how much is a room without a seaview? (male polite form)	และห้องไม่มีวิวทะเลเท่าไหร่ครับ
	We have both with a seaview and without a seaview.	เรามีทั้งคู่ค่ะห้องวิวทะเลและไม่มีวิวทะเล
	What’s causing the delay?	อะไรทำให้เกิดความล่าช้า
	We need carrots and tomatoes to make the soup.	เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป
	We are going to the supermarket to buy vegetables.	เราไปซุปเปอร์มาเก็ตเพื่อซื้อผัก
	Could you hand me that book? (male polite form)	ช่วยส่งหนังสือเล่มนั้นให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
	A penguin can swim very well.	นกเพนกวินสามารถว่ายน้ำได้ดีมาก
	That night, we ate at about 1 a.m.	อาหารที่เรากินในคืนนั้นประมาณตีหนึ่งแล้ว
	In fact, we kept queuing up until we reached it.	คือจริงๆเราต่อคิวไปเรื่อยๆจนจะถึงแล้วนะ
	Yes, we have double and twin rooms.	ค่ะเรามีห้องเตียงเดี่ยวและเตียงคู่
	Jenny studies at the primary school in city.	เจนนี่เรียนอยู่โรงเรียนประถมในเมือง
	I used to study at the primary school in Bangkok.	ฉันเคยเรียนที่โรงเรียนประถมในกรุงเทพ
	I want a twin room, with hot shower, bath and a balcony.	ฉันเอาห้องเตียงคู่กับน้ำร้อนอ่างอาบน้ำและมีระเบียง
	My office is next to a television station.	ที่ทำงานของฉันอยู่ติดกับสถานีโทรทัศน์
	Next, an example of a polite form when we talk to people who are older than us.	ต่อไปเป็นตัวอย่างที่สุภาพเวลาเราคุยกับคนที่อายุมากกว่าเรา
	There is a television, a computer, a big bed and a desk with a chair.	มีโทรทัศน์ คอมพิวเตอร์ เตียงขนาดใหญ่และโต๊ะกับเก้าอี้
	Instead of us saying I and you, we will change to informal words for “you” or “I”.	แทนที่จะพูดว่าผมและก็คุณอย่างงี้ เราก็จะเปลี่ยนเป็นมึงหรือว่ากู
	So we had to walk to the beach which was very far away and I was too lazy to walk.	เราก็เลยต้องเดินเท้าเข้าไปที่ชายหาดซึ่งไกลมาก แล้วผมก็ขี้เกียจเดินมากเลย
	We have twin and double rooms.	เรามีห้องเตียงคู่และห้องเตียงเดี่ยว
	He used to study Thai at The Ministry of Foreign Affairs language school	เขา ฯลฯ