Goi 03 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	How did you pass the exam? (female polite form)	คุณสอบผ่านได้อย่างไรคะ
	You sold some maps? (male polite form)	คุณขายแผนที่หรือครับ
	It should be fun to do that.	มันน่าจะสนุกนะที่ทำแบบนั้น
	I’m not on Tom’s team.	ฉันไม่ได้อยู่ในทีมของทอม
	We will address them using the impolite form of the word “you”. (male polite form)	เราจะเรียกเขาว่าพี่นะครับ
	Is there foreign food for sale here?	ที่นี่มีอาหารฝรั่งขายไหม
	Is there foreign food for sale in that area?	แถวนั้นมีอาหารฝรั่งขายไหม
	What day exactly is the 7th? (male polite form)	วันที่เจ็ดตรงกับวันอะไรครับ
	You’ll enjoy working here.	คุณจะสนุกกับการทำงานที่นี่
	We will go for a walk along the river.	เราจะไปเดินเล่นที่ริมแม่น้ำ
	They don’t want you on the team.	พวกเขาไม่อยากให้คุณอยู่ในทีม
	Where can I find the map?	ฉันสามารถหาแผนที่ได้ที่ไหน
	Tomorrow we have to get up at six o’clock.	พรุ่งนี้เราต้องตื่นหกโมงเช้า
	A very good employee is not at all easy to find.	ลูกจ้างดีๆหาไม่ได้ง่ายๆ
	Is there foreign food for sale at that shop?	ที่ร้านนั้นมีอาหารฝรั่งขายไหม
	The restaurant is behind the hotel	ร้านอาหารอยู่ข้างหลังโรงแรม
	Can we talk next Monday?	เราคุยกันวันจันทร์หน้าได้ไหม
	The first thing we have to do is hire a new cook.	สิ่งแรกที่เราต้องทำคือจ้างพ่อครัวคนใหม่
	We will address them with the word “you” (for older people) you...you er...how much is this?	เราก็จะเรียกว่าพี่ พี่..พี่ เอ่อ..อันนี้เท่าไหร่ครับ?
	I could not come on time because there were no buses.	ฉันมาตรงเวลาไม่ได้เพราะว่าไม่มีรถเมล์