Goi 01 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	a barefoot woman with her dog	ผู้หญิงเท้าเปล่ากับสุนัขของเธอ
	I want to go to dance in discotheque with friend	ฉันอยากไปเต้นกับเพื่อนที่ดิสโก้เธค
	Wait, I’ll bring you a beach parasol.	เดี๋ยวฉันจะเอาร่มชายหาดมาให้คุณ
	a woman, and a cosmetics set on a table	ผู้หญิงและชุดเครื่องสำอางบนโต๊ะ
	I also have a video camera.	ผมมีกล้องถ่ายวิดีโอด้วย
	I go to the funfair.	ผมไปงานเทศกาลรื่นเริง
	I love your work, and I respect you as an artist.	ฉันรักงานของคุณและฉันเคารพคุณในฐานะศิลปิน
	And we have to travel from Chiang Mai to Prachuap.	แล้วเราต้องเดินทางจากเชียงใหม่ไปประจวบ
	Do you know the area code for Australia?	คุณทราบรหัสโทรศัพท์ของออสเตรเลียไหม
	He is going to live in Thailand for a minimum of two years and a maximum of four years.	เขาจะไปอยู่เมืองไทยอย่างน้อยราวสองปีอย่างมากสี่ปี
	I like to travel.	ฉันชอบการท่องเที่ยว
	He might answer me that yeah.. I have just came back from Bangkok.	เขาอาจจะตอบผมว่า เออ..กูพึ่งกลับมาจากกรุงเทพว่ะ
	How much is the airplane ticket to go to Belgium?	ตั๋วเครื่องบินไปเบลเยี่ยมราคาเท่าไหร่คะ
	I’m so drunk now that I’m seeing two keyboards.	ตอนนี้ผมเมามากจนเห็นแป้นพิมพ์สองอัน
	We ate normal food such as rice, plain fried rice.	เรากินอาหารธรรมดามากๆเช่นข้าวข้าวผัดธรรมดาเนี่ยแหละ
	May I introduce Mr. Miller? (male polite form)	ผมขอแนะนำให้คุณรู้จักคุณมิวเลอร์ได้ไหมครับ
	This is the most beautiful bouquet I’ve ever seen.	นี่คือช่อดอกไม้ที่สวยที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็น
	I want a desk calendar. (male speaker)	ผมอยากได้ปฏิทินตั้งโต๊ะ
	Did you ask him whether Mr. Somsak was in or not?	คุณถามเขาหรือเปล่าว่าคุณสมศักดิ์อยู่หรือไม่อยู่
	Drive until you reach the third traffic light. (male polite form)	ขับไปจนถึงสัญญาณไฟจราจรที่สามครับ