Goi 01 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I have a calendar on my table.	ผมมีปฏิทินอยู่บนโต๊ะ
	I find that ugly.	ผมว่านั่นมันน่าเกลียด
	Shall I peel the potatoes? (male polite form)	ผมควรจะปอกมันฝรั่งดีไหมครับ
	Do you want to go to the disco?	คุณอยากไปดิสโก้เธคไหม
	Please sit down, Mr. Miller. (female polite form)	เชิญนั่งค่ะคุณมิวเลอร์
	I’m looking for a garage.	ผมกำลังหาอู่ซ่อมรถ
	And then I had to run up.	แล้วคราวนี้ผมก็วิ่งขึ้นเลย
	He was transferred to an overseas branch.	เขาถูกย้ายไปสาขาต่างประเทศ
	Does that man have a weapon?	ผู้ชายคนนั้นมีอาวุธหรือเปล่า
	I think this is genuine.	ผมคิดว่านี่เป็นของแท้
	Who will you vote for?	คุณจะลงคะแนนให้ใคร
	I like to collect foreign banknotes.	ฉันชอบสะสมธนบัตรต่างประเทศ
	He went to buy some Indian curry powder.	เขาไปซื้อผงกะหรี่
	May I sit here for a while?	ผมขอนั่งตรงนี้สักครู่ได้ไหม
	I love you more than my own life.	ผมรักคุณมากกว่าชีวิตของผมเอง
	Let’s look at the raw data.	มาดูข้อมูลดิบกัน
	a woman feeding a pigeon	ผู้หญิงให้อาหารนกพิราบ
	I saw a beaver at the riverside.	ผมเห็นบีเวอร์ที่ริมแม่น้ำ
	Do you think I am ugly?	คุณคิดว่าผมน่าเกลียดไหม
	I wonder if she thinks about me.	ผมสงสัยว่าเธอจะคิดถึงผมไหม