Understand spoken Thai

Conjunctions 4 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I study Thai for one hour a day.

ฉันเรียนภาษาไทยวันละหนึ่งชั่วโมง

“I said...I am like this” (female polite form). Like this.

ดิฉันว่า.. ดิฉันอย่างงั้น..อย่างงี้นะครับ

Tell me three things you can do well.

บอกมาสามอย่างที่คุณสามารถทำได้ดี

I swim once or twice a week.

ผมว่ายน้ำสัปดาห์ละหนึ่งหรือสองครั้ง

And we will replace “yourself” with the word “I” as I am doing now.

แล้วเราก็จะแทนตัวเองว่า ผม อย่างที่ผมพูดอยู่ตอนนี้

As example of the first part, I will talk about er...impoliteness first.

อย่างบทแรก ผมจะพูดถึงเรื่อง เอ่อ..ความไม่สุภาพก่อน

He stayed a while although it was late.

เขายังอยู่ทั้งที่ดึกแล้ว

He didn’t come although we had made an appointment.

เขาไม่มาทั้งที่เรานัดกันแล้ว

Although she has no money, she is still buying a car.

ทั้งที่เธอไม่มีเงินเธอก็ยังซื้อรถ

Although he has no license, he drives the car.

ทั้งที่เขาไม่มีใบขับขี่เขาก็ยังขับรถ

Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor.

ทั้งที่เธอมีอาการเจ็บปวดเธอก็ยังไม่ไปหาหมอ

In your dreams!

ฝันไปเถอะ

Everyone, let’s go.

ทุกคนไปกันเถอะ

Let’s go play football.

ไปเล่นฟุตบอลกันเถอะ

Get back in the house.

กลับเข้าบ้านกันเถอะ

Although she went to college, she can’t find a job.

ทั้งที่เธอจบมหาวิทยาลัยเธอก็ยังหางานไม่ได้

to behave; to conduct

ปฏิบัติ

rebel; insurgent

กบฏ

to appear

ปรากฏ

Let’s go to the balcony.

เราไปที่ระเบียงกันเถอะ