"another; additional" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	I’ve got a few minutes left.	ผมเหลือเวลาอีกสองสามนาที
	Are tickets for the theater still available?	ยังมีตั๋วหนังเหลืออีกไหมครับ
	One person is in Thailand; another is in America.	คนหนึ่งอยู่เมืองไทยอีกคนหนึ่งอยู่อเมริกา
	Are tickets for the football game still available? (male polite form)	ยังมีตั๋วฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ
	Maybe later. (male polite form)	อีกเดี๋ยวอาจจะไปครับ
	We’ll start eating if he doesn’t come soon.	ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มาเราจะเริ่มทานข้าว
	A bit shorter, please.	สั้นอีกนิดนะครับ
	Can you speak louder, please?	พูดดังอีกนิดได้ไหม
	We should’ve brought another bottle of wine.	เราน่าจะเอาไวน์มาอีกขวด
	Then go straight for a while. (male polite form)	จากนั้นตรงไปอีกนิดครับ
	She is not only pretty, but also intelligent.	เธอไม่ได้สวยอย่างเดียวแต่ยังฉลาดอีกด้วย
	It’s worse that way.	มันแย่กว่านั้นอีก
	But my brother was at another area.	แต่ว่าพี่ชายผมนะอยู่อีกจุดหนึ่ง
	We have just a few more questions.	เรามีคำถามอีกสองสามข้อ
	She speaks not only German, but also English.	เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้นแต่ยังพูดภาษาอังกฤษอีกด้วย
	One is married and one still single.	แต่งแล้วคนหนึ่งอีกคนหนึ่งยังเป็นโสด
	One person is married; another is still single.	คนหนึ่งแต่งงานแล้วอีกคนหนึ่งยังเป็นโสด
	There’s an even easier way to do that.	มีวิธีที่ง่ายกว่านั้นอีก
	Are there any other places of interest?	ยังมีที่เที่ยวอื่นที่น่าสนใจอีกไหม
	One person is named Jim; another, John.	คนหนึ่งชื่อจิมอีกคนหนึ่งชื่อจอห์น