Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	We have already been talking together for half an hour.	เราคุยกันมาได้ครึ่งชั่วโมงแล้ว
	I wonder if Tom really has a girlfriend.	ผมสงสัยว่าทอมมีแฟนแล้วจริงเหรอ
	Haven’t you sent the letter yet? (male polite form)	คุณยังไม่ได้ไปส่งจดหมายหรือครับ
	She is not only pretty, but also intelligent.	เธอไม่ได้สวยอย่างเดียวแต่ยังฉลาดอีกด้วย
	Yesterday was hotter than this.	เมื่อวานนี้ร้อนกว่านี้
	Yesterday you went to the embassy.	เมื่อวานนี้ คุณ ไป สถานฑูต
	Where were you yesterday?	คุณอยู่ที่ไหนเมื่อวานนี้
	I thought he had already typed the letter but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาพิมพ์จดหมายแล้วแต่เขายังไม่ได้พิมพ์
	Today is colder than yesterday.	วันนี้หนาวกว่าเมื่อวานนี้
	Why didn’t he come to work yesterday?	ทำไมเมื่อวานนี้เขาถึงไม่มาทำงาน
	Why didn’t you come to the party yesterday?	เมื่อวานนี้ทำไมคุณไม่มางานเลี้ยง
	Where were you yesterday at midnight?	เมื่อวานนี้ตอนเที่ยงคืนคุณอยู่ที่ไหน
	Do you know whether he went to work yesterday or not?	คุณทราบไหมว่าเมื่อวานนี้เขาไปทำงานหรือเปล่า
	He used to love me.	เขาเคยรักฉัน
	He never watches television.	เขาไม่เคยดูทีวี
	I have read the contract	ฉันอ่านสัญญาแล้ว
	The game’s about to begin.	เกมกำลังจะเริ่มแล้ว
	You promised me.	คุณสัญญากับผมแล้ว
	How many hours per day do you sleep?	คุณนอนวันละกี่ชั่วโมง
	I sleep eight hours a day.	ฉันนอนวันละแปดชั่วโมง