Understand spoken Thai

"no; not" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I don’t want the horse to run because the horse is very old.

ไม่อยากให้ม้าวิ่งเพราะว่าม้าแก่แล้ว

Mack says, “I don’t want to ride because the horse is very old”.

แมคพูดว่าไม่ขี่เพราะว่าม้าแก่แล้ว

I was surprised Tom didn’t come yesterday.

ผมแปลกใจที่ทอมไม่มาเมื่อวาน

We don’t live in the same city.

เราไม่ได้อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกัน

sometimes, if we talk to a friend who is not very close

ในบางครั้งถ้าเกิดเราคุยกับเพื่อนที่ยังไม่สนิทมาก

I ate whatever, though I can’t remember exactly what, but it was very delicious seafood.

ผมกินอะไรไม่รู้จำไม่ได้แต่ว่าอร่อยมากเป็นอาหารทะเลนะครับ

I don’t drink whisky.

ผมไม่ดื่มเหล้าครับ

I admit that I wasn’t sure.

ผมยอมรับว่าผมไม่แน่ใจ

You shouldn’t drink coffee this late at night.

คุณไม่ควรดื่มกาแฟตอนดึก

You’re making absolutely no sense.

คุณไม่มีเหตุผลเลย

I didn’t know that he was still single.

ผมไม่ทราบว่าเขายังเป็นโสด

I admit that I wasn’t happy.

ผมยอมรับว่าผมไม่มีความสุข

Tom didn’t apply for the job.

ทอมไม่ได้สมัครงาน

I wasn’t the one who broke this window.

ผมไม่ใช่คนที่ทำหน้าต่างนี้แตก

I don’t like that idea very much.

ผมไม่ชอบความคิดนั้นมากนัก

That’s not the reason that I quit.

นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ผมลาออก

Today I’m not free but Saturday I am free.

วันนี้ผมไม่ว่างแต่วันเสาร์ผมว่าง

After he had an accident, he could not work anymore.

หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุเขาก็ทำงานไม่ได้

I don’t like rock climbing.

ผมไม่ชอบปีนเขา

I can’t raise my right arm.

ผมยกแขนขวาไม่ได้