"Mack says, “I don’t want to ride because the horse is very old”." in Thai

แมคพูดว่าไม่ขี่เพราะว่าม้าแก่แล้ว

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
Mack (boy’s name)	แมค	Learn
to speak	พูด	Learn
as; that	ว่า	Learn
no; not	ไม่	Learn
to ride	ขี่	Learn
because	เพราะว่า	Learn
horse	ม้า	Learn
old (for people or animals)	แก่	Learn
already; in the past	แล้ว	Learn

The Thai translation for “Mack says, “I don’t want to ride because the horse is very old”.” is แมคพูดว่าไม่ขี่เพราะว่าม้าแก่แล้ว. The Thai, แมคพูดว่าไม่ขี่เพราะว่าม้าแก่แล้ว, can be broken down into 9 parts:"Mack (boy’s name)" (แมค), "to speak" (พูด), "as; that" (ว่า), "no; not" (ไม่), "to ride" (ขี่), "because" (เพราะว่า), "horse" (ม้า), "old (for people or animals)" (แก่) and "already; in the past" (แล้ว).

There is 1 example of the Thai word for "Mack says, “I don’t want to ride because the horse is very old”." being used:

Recording	English	Thai	Learn
	Alex and Mac are going to Ann’s house (Dialogue)	อเล็กซ์และแมคจะไปบ้านแอน (บทสนทนา)	Learn