| |
fatalities are in their sixties and seventies |
οι νεκροί είναι στην ηλικία των εξήντα και εβδομήντα |
|
| |
Let’s see if we can get their attention. |
Ας δούμε αν μπορούμε να τραβήξουμε την προσοχή τους. |
|
| |
He was a very wise, rich and powerful king. |
Ήταν ένας πολύ σοφός, πλούσιος και ισχυρός βασιλιάς. |
|
| |
He laughed so much that he could hardly move. |
Γέλασε τόσο πολύ που μετά βίας μπορούσε να κουνηθεί. |
|
| |
That type of book is basically worthless. |
Αυτού του είδους το βιβλίο είναι ουσιαστικά άχρηστο. |
|
| |
Tone of voice can indicate feelings. |
Ο τόνος της φωνής μπορεί να υποδηλώνει συναισθήματα. |
|
| |
The washing machine is in the utility room. |
Το πλυντήριο ρούχων βρίσκεται στο βοηθητικό δωμάτιο. |
|
| |
Yanni was pronounced dead in the hospital. |
Ο Γιάννης διαπιστώθηκε ο θάνατός του στο νοσοκομείο. |
|
| |
We concede your right to this property. |
Παραχωρούμε το δικαίωμά σας σε αυτήν την ιδιοκτησία. |
|
| |
Many experts expressed doubts about that. |
Πολλοί ειδικοί εξέφρασαν αμφιβολίες σχετικά με αυτό. |
|
| |
We tried in vain to make him change his mind. |
Προσπαθήσαμε μάταια να τον κάνουμε να αλλάξει γνώμη. |
|
| |
That writer is known for his derisive style. |
Ο συγγραφέας είναι γνωστός για το ειρωνικό του ύφος. |
|
| |
My sister has been appointed guardian of my children. |
Η αδερφή μου έχει οριστεί κηδεμόνας των παιδιών μου. |
|
| |
It is a cartilage, a flexible, elastic tissue. |
Είναι ένας χόνδρος, ένας εύκαμπτος, ελαστικός ιστός. |
|
| |
I’m not paying you to stand and chat. |
Δεν σε πληρώνω για να στέκεσαι και να κουβεντιάζεις. |
|
| |
I want to encourage my friend to go and exercise. |
Θέλω να ενθαρρύνω τον φίλο μου να πάει να γυμναστεί. |
|
| |
Yanni was always available for his friends. |
Ο Γιάννης ήταν πάντα διαθέσιμος για τους φίλους του. |
|
| |
The supervisory board postponed the annual meeting. |
Το εποπτικό συμβούλιο ανέβαλε την ετήσια συνεδρίαση. |
|
| |
The cut of his suit is perfectly fitted. |
Το κόψιμο του κοστουμιού του είναι τέλεια εφαρμοστό. |
|
| |
This agreement is binding on all parties. |
Η παρούσα συμφωνία είναι δεσμευτική για όλα τα μέρη. |
|
