| |
The inventory management system is outdated. |
Το σύστημα διαχείρισης αποθεμάτων είναι ξεπερασμένο. |
|
| |
They were arrested for breach of professional secrecy. |
Συνελήφθησαν για παραβίαση επαγγελματικού απορρήτου. |
|
| |
Mathematics is not just the memorization of formulas. |
Τα μαθηματικά δεν είναι απλώς η απομνημόνευση τύπων. |
|
| |
She went berserk when she heard that her flight was canceled. |
Έτρεξε έξαλλα όταν άκουσε ότι η πτήση της ακυρώθηκε. |
|
| |
The government is trying to develop new industries. |
Η κυβέρνηση προσπαθεί να αναπτύξει νέες βιομηχανίες. |
|
| |
The pressing situation demands immediate action from everyone. |
Η επείγουσα κατάσταση απαιτεί άμεση δράση από όλους. |
|
| |
Flattery often hides hidden motives and intentions. |
Η κολακεία συχνά κρύβει κρυφά κίνητρα και προθέσεις. |
|
| |
The students were treated strictly by the teacher. |
Οι μαθητές αντιμετωπίστηκαν αυστηρά από τον δάσκαλο. |
|
| |
Considerable amounts are involved in drug trafficking. |
Σημαντικά ποσά εμπλέκονται στη διακίνηση ναρκωτικών. |
|
| |
A significant amount was provided for national defense. |
Ένα σημαντικό ποσό προβλέφθηκε για την εθνική άμυνα. |
|
| |
Some animals are active at night instead of during the day. |
Μερικά ζώα είναι ενεργά τη νύχτα αντί για την ημέρα. |
|
| |
The poor duckling had it very bad already. |
Το καημένο το παπάκι τα είχε περάσει ήδη πολύ άσχημα. |
|
| |
The princess now had to lie there all night. |
Η πριγκίπισσα έπρεπε τώρα να ξαπλώσει εκεί όλη νύχτα. |
|
| |
My wife and children depend on me. |
Η γυναίκα μου και τα παιδιά μου εξαρτώνται από εμένα. |
|
| |
Let us briefly outline a concrete case. |
Ας περιγράψουμε συνοπτικά μια συγκεκριμένη περίπτωση. |
|
| |
A slight poke was enough to stop her. |
Ένα ελαφρύ χτύπημα ήταν αρκετό για να την σταματήσει. |
|
| |
Tom makes more money than his parents. |
Ο Τομ βγάζει περισσότερα χρήματα από τους γονείς του. |
|
| |
Don’t let anything else distract us. |
Μην αφήσετε τίποτα άλλο να μας αποσπάσει την προσοχή. |
|
| |
The capital of the United Kingdom is London. |
Η πρωτεύουσα του Ηνωμένου Βασιλείου είναι το Λονδίνο. |
|
| |
London is the capital of the United Kingdom. |
Το Λονδίνο είναι η πρωτεύουσα του Ηνωμένου Βασιλείου. |
|
