| |
The concept of loyalty no longer means anything to people. |
Der Begriff Loyalität bedeutet den Menschen nichts mehr. |
|
| |
I’m just very tired and sleepy lately. |
Ich bin in letzter Zeit einfach sehr müde und schläfrig. |
|
| |
It went from pride to sadness in one day. |
An einem Tag verwandelte sich mein Stolz in Traurigkeit. |
|
| |
Yanni is staying here until he finishes college. |
Yanni bleibt hier, bis er das College abgeschlossen hat. |
|
| |
There are similarities between Korean and Japanese. |
Es gibt Ähnlichkeiten zwischen Koreanisch und Japanisch. |
|
| |
Where were you the night the factory burned down? |
Wo waren Sie in der Nacht, als die Fabrik niederbrannte? |
|
| |
A torch is a stick that gives light by means of fire. |
Eine Fackel ist ein Stab, der durch Feuer Licht spendet. |
|
| |
Experience with database design for the storing of data. |
Erfahrung mit Datenbankdesign zur Speicherung von Daten. |
|
| |
The eviction of the squatters happened without incidents. |
Die Räumung der Hausbesetzer verlief ohne Zwischenfälle. |
|
| |
He took advantage of my ignorance and deceived me. |
Er hat meine Unwissenheit ausgenutzt und mich getäuscht. |
|
| |
Can you recommend a non-touristy restaurant? |
Können Sie ein nicht-touristisches Restaurant empfehlen? |
|
| |
Conjugation is an important grammatical concept. |
Konjugation ist ein wichtiges grammatikalisches Konzept. |
|
| |
Revenge is a dish best served cold. |
Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird. |
|
| |
The approach of autumn brings cooler temperatures. |
Der nahende Herbst bringt kühlere Temperaturen mit sich. |
|
| |
The match was won by a brilliant cross. |
Das Spiel wurde durch eine brillante Flanke entschieden. |
|
| |
His unshakable faith in it is proverbial. |
Sein unerschütterlicher Glaube daran ist sprichwörtlich. |
|
| |
He has a creative capacity that is admirable. |
Er verfügt über eine bewundernswerte kreative Kapazität. |
|
| |
Victoria’s Secret Angels enjoy the Greek sun. |
Victoria’s Secret Angels genießen die griechische Sonne. |
|
| |
The goddess gave the warrior a sword and a shield. |
Die Göttin gab dem Krieger ein Schwert und einen Schild. |
|
| |
Employees are happy with the new office space. |
Die Mitarbeiter sind mit den neuen Büroräumen zufrieden. |
|
