|
Ambassador calls president incompetent |
Botschafter bezeichnet Präsidenten als inkompetent |
|
|
one in their sixties and two in their seventies |
einer in den Sechzigern und zwei in den Siebzigern |
|
|
I happen to be a pretty good chess player. |
Ich bin zufällig ein ziemlich guter Schachspieler. |
|
|
A closed fist can indicate stress. |
Eine geschlossene Faust kann auf Stress hinweisen. |
|
|
Sami put the eggplants in the fridge. |
Sami hat die Auberginen in den Kühlschrank gelegt. |
|
|
He took a piece of chalk and wrote on the board. |
Er nahm ein Stück Kreide und schrieb an die Tafel. |
|
|
The demand for rice in Japan is considerable. |
Die Nachfrage nach Reis ist in Japan beträchtlich. |
|
|
I think it’s so great that you often think of everything. |
Ich finde es so toll, dass du oft an alles denkst. |
|
|
The arrangement was mutually beneficial. |
Die Vereinbarung war für beide Seiten von Vorteil. |
|
|
The boundary between home and office has faded |
Die Grenze zwischen Zuhause und Büro ist verwischt |
|
|
He got expelled for lewd conduct. |
Er wurde wegen unzüchtigen Verhaltens ausgewiesen. |
|
|
The population is counted during the census. |
Bei der Volkszählung wird die Bevölkerung gezählt. |
|
|
Can you recommend an authentic restaurant? |
Können Sie ein authentisches Restaurant empfehlen? |
|
|
The bride was radiant in her lavish wedding dress. |
Die Braut strahlte in ihrem prächtigen Brautkleid. |
|
|
That is an acceptable and affordable price. |
Das ist ein akzeptabler und erschwinglicher Preis. |
|
|
Tom reluctantly gave Mary what she asked for. |
Tom gab Mary widerwillig, worum sie gebeten hatte. |
|
|
I feel dizzy every time I get up. |
Jedes Mal, wenn ich aufstehe, ist mir schwindelig. |
|
|
Do you want the cappuccino with extra sugar? |
Möchten Sie den Cappuccino mit zusätzlichem Zucker? |
|
|
I walk to work every day, even when it rains! |
Ich gehe jeden Tag zur Arbeit, auch wenn es regnet! |
|
|
He lost his shuttlecock somewhere in the backyard. |
Er verlor irgendwo im Hinterhof seinen Shuttlecock. |
|