| |
This medicine has no side effects. |
Dieses Arzneimittel hat keine Nebenwirkungen. |
|
| |
The speaker’s assertion is dubious. |
Die Behauptung des Sprechers ist zweifelhaft. |
|
| |
The priest encouraged the community to repentance. |
Der Priester ermutigte die Gemeinde zur Reue. |
|
| |
The project is a community initiative. |
Das Projekt ist eine Gemeinschaftsinitiative. |
|
| |
Pests can contaminate food. |
Schädlinge können Lebensmittel verunreinigen. |
|
| |
She complained because the food was cold. |
Sie beschwerte sich, weil das Essen kalt war. |
|
| |
The collapse came sooner than expected. |
Der Zusammenbruch kam schneller als erwartet. |
|
| |
There were no injuries in the collision. |
Bei dem Zusammenstoß gab es keine Verletzten. |
|
| |
The guide beckoned the tourists to the door. |
Der Reiseführer winkte die Touristen zur Tür. |
|
| |
I am a citizen from the United States. |
Ich bin Staatsbürger der Vereinigten Staaten. |
|
| |
A large delivery van blocked the street. |
Ein großer Lieferwagen blockierte die Straße. |
|
| |
We need a decisive decision. |
Wir brauchen eine entscheidende Entscheidung. |
|
| |
The uproar in parliament lasted for hours. |
Der Aufruhr im Parlament dauerte stundenlang. |
|
| |
The truck pulled the car with a tow rope. |
Der LKW zog das Auto mit einem Abschleppseil. |
|
| |
Yesterday I attended the meeting. |
Gestern habe ich an der Sitzung teilgenommen. |
|
| |
The older colleague took the intern in tow. |
Der ältere Kollege nahm den Praktikanten mit. |
|
| |
We’ll probably all be dead soon. |
Wir werden wahrscheinlich bald alle tot sein. |
|
| |
Feathers are a distinguishing feature of birds. |
Federn sind ein Erkennungsmerkmal von Vögeln. |
|
| |
The customer insisted on a quick solution. |
Der Kunde bestand auf einer schnellen Lösung. |
|
| |
Good safety measures prevent accidents. |
Gute Sicherheitsmaßnahmen verhindern Unfälle. |
|
