| |
The violin is a string instrument with four strings. |
Le violon est un instrument à cordes comportant quatre cordes. |
|
| |
The mother of the ducklings went to the canal with her entire family. |
La mère des canetons est allée au canal avec toute sa famille. |
|
| |
It was a tumor on the upper-left lobe of my lung. |
C’était une tumeur sur le lobe supérieur gauche de mon poumon. |
|
| |
The narrow road between the trees was hard to navigate. |
La route étroite entre les arbres était difficile à parcourir. |
|
| |
The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen. |
L’atmosphère est principalement composée d’azote et d’oxygène. |
|
| |
Inventory management plays a crucial role in logistics. |
La gestion des stocks joue un rôle crucial dans la logistique. |
|
| |
Experiments have shown that this statement is correct. |
Des expériences ont montré que cette affirmation est correcte. |
|
| |
The commander of the unit has given the order to lay down the weapons. |
Le commandant de l’unité a donné l’ordre de déposer les armes. |
|
| |
Would you like to join us and become a migratory bird? |
Souhaitez-vous nous rejoindre et devenir un oiseau migrateur ? |
|
| |
Some persistent speed offenders risk their lives. |
Certains récidivistes en matière de vitesse risquent leur vie. |
|
| |
The government is considering higher import duties. |
Le gouvernement envisage d’augmenter les droits d’importation. |
|
| |
Creative thinking can lead to innovation and progress. |
La pensée créative peut conduire à l’innovation et au progrès. |
|
| |
I don’t have enough money to buy the latest smartphone. |
Je n’ai pas assez d’argent pour acheter le dernier smartphone. |
|
| |
The police are eagerly looking for this as yet unknown person. |
La police recherche activement cette personne encore inconnue. |
|
| |
She would rather read books than watch TV. |
Elle préfère lire des livres plutôt que regarder la télévision. |
|
| |
The poor duckling had it very bad already. |
Le pauvre caneton était déjà dans une situation très difficile. |
|
| |
The thief groped in the dark for the safe. |
Le voleur tâtonnait dans le noir à la recherche du coffre-fort. |
|
| |
I wore out two pairs of jogging shoes last year. |
J’ai usé deux paires de chaussures de jogging l’année dernière. |
|
| |
It’s hard to fight against what you can’t see. |
Il est difficile de lutter contre ce que l’on ne peut pas voir. |
|
| |
Could you explain in detail how you did that? |
Pourriez-vous expliquer en détail comment vous avez fait cela ? |
|
