| |
His misconduct led to his dismissal. |
Sa mauvaise conduite a conduit à son licenciement. |
|
| |
I don’t think that’s a good investment. |
Je ne pense pas que ce soit un bon investissement. |
|
| |
The haunted house scares the kids stiff. |
La maison hantée effraie terriblement les enfants. |
|
| |
Why did you decide to buy this house? |
Pourquoi avez-vous décidé d’acheter cette maison ? |
|
| |
Tom said that the claim wasn’t true. |
Tom a dit que cette affirmation n’était pas vraie. |
|
| |
Why do you need a new ladder? |
Pourquoi avez-vous besoin d’une nouvelle échelle ? |
|
| |
Why don’t we go to Australia with Tom? |
Pourquoi n’irions-nous pas en Australie avec Tom ? |
|
| |
The eye-catcher in the garden is the fountain. |
L’attraction principale du jardin est la fontaine. |
|
| |
Can you change a traveller’s cheque for me? |
Pouvez-vous changer un chèque de voyage pour moi ? |
|
| |
The government will deliberate on the matter tomorrow. |
Le gouvernement délibérera sur la question demain. |
|
| |
Do you know what Tom’s favorite drink is? |
Savez-vous quelle est la boisson préférée de Tom ? |
|
| |
I felt safe when he was with me. |
Je me sentais en sécurité quand il était avec moi. |
|
| |
Coordination between teams is essential. |
La coordination entre les équipes est essentielle. |
|
| |
Can you tell butter from margarine? |
Pouvez-vous distinguer le beurre de la margarine ? |
|
| |
Could you show me where I am on the map? |
Pourriez-vous me montrer où je suis sur la carte ? |
|
| |
It’s six of one and half-a-dozen of the other. |
C’est six de l’un et une demi-douzaine de l’autre. |
|
| |
Can I have breakfast in my room? |
Puis-je prendre le petit déjeuner dans ma chambre? |
|
| |
You can trust him to keep his word. |
Vous pouvez lui faire confiance pour tenir parole. |
|
| |
Tom isn’t like other boys his age. |
Tom n’est pas comme les autres garçons de son âge. |
|
| |
These pearls are genuine, not artificial. |
Ces perles sont authentiques et non artificielles. |
|
