Summary
The Dutch translation for “the” is de.
Examples of "the" in use
There are 4017 examples of the Dutch word for "the" being used:
| Recording |
English |
Dutch |
Learn |
| |
The spotlights accentuated the beautiful architecture of the building. |
De schijnwerpers accentueerden de prachtige architectuur van het gebouw. |
|
| |
“It’s too big!” they all said, and the turkey that had come into the world with spurs and therefore thought he was emperor, blew himself up like a ship with full sails and came up to him; then he clucked and his head turned bright red. |
“Het is te groot!” zeiden allen, en de kalkoense haan, die met sporen ter wereld gekomen was en daarom dacht, dat hij keizer was, blies zich op als een schip met volle zeilen en kwam op hem af; toen klokte hij en werd zijn kop vuurrood. |
|
| |
Conjunctions connect sentences; they make the text smoother and easier to understand. |
Voegwoorden verbinden zinnen; ze maken de tekst vloeiender en begrijpelijker. |
|
| |
In this way, the victim support service is systematically involved. |
De dienst slachtofferonthaal wordt op die manier systematisch betrokken |
|
| |
The amount of arsenic in the water is minuscule but significant. |
De hoeveelheid arsenicum in het water is zeer gering, maar niet te verwaarlozen. |
|
| |
The minority group was discriminated against and treated badly. |
De minderheidsgroep werd gediscrimineerd en slecht bejegend. |
|
| |
The truck driver was surrounded by a group of protesters. |
De vrachtwagenchauffeur werd klemgereden door een groep demonstranten. |
|
| |
There is a need for better alignment of procedures within the company. |
Er is behoefte aan een betere afstemming van de procedures binnen het bedrijf. |
|
| |
And now all the little ducks hurried, as much as they could, and they emerged from the eggs and looked everywhere under the green leaves; and the mother let them look, as much as they wanted; because green is good for the eyes. |
En nu haasten zich al de kleine eendjes, wat zij konden, en zij kwamen uit de eieren te voorschijn en keken naar alle kanten onder de groene bladeren; en de moeder liet ze kijken, zoveel als zij maar wilden; want groen is goed voor de ogen. |
|
| |
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash. |
Ze huilde van blijdschap toen ze hoorde dat haar zoon de vliegtuigcrash had overleefd. |
|
