Summary
The Dutch translation for “terrible” is verschrikkelijk.
Examples of "terrible" in use
There are 9 examples of the Dutch word for "terrible" being used:
| Recording |
English |
Dutch |
Learn |
| |
You look terrible. |
Je ziet er verschrikkelijk uit. |
|
| |
It is terrible! |
Het is verschrikkelijk! |
|
| |
“Terribly bad!” said the princess. |
“Verschrikkelijk slecht!” zei de prinses. |
|
| |
“What a terribly big duckling that is,” she thought; “None of the others looks like this.” |
“Wat is dat een verschrikkelijk groot eendje,” dacht zij; “geen van de anderen ziet er zo uit.” |
|
| |
“You are terribly ugly!” the wild ducks said; “But we don’t care as long you don’t marry someone within our family!” |
“Je bent verschrikkelijk lelijk!” zeiden de wilde eenden; “maar dat kan ons niet schelen, als je maar niet met iemand van onze familie trouwt!” |
|
| |
The storm roared around the duckling so bad that it had to sit down so it would not blow over. |
De storm gierde zo verschrikkelijk om het eendje heen, dat het moest gaan zitten, om niet omver te waaien. |
|
| |
One evening a strong thunderstorm came; there was thunder and lighting, the rain was pouring down, it was terrible weather! |
Op zekeren avond kwam er een geducht onweer opzetten; het lichtte en donderde, de regen viel bij stroomen neer, het was een verschrikkelijk weer! |
|
| |
The little creature had lost them when she rushed across the street, because of two carriages running by, at a terribly high speed. |
De kleine echter verloor deze, toen zij over de straat heen snelde, omdat er twee rijtuigen verschrikkelijk hard voorbijreden. |
|
| |
Inside there was a terrible noise; because there were two families disputing each other’s possession of an eel head, and finally the cat still got it. |
Daarbinnen was een verschrikkelijk rumoer; want daar waren twee families, die elkaar het bezit van een palingkop betwistten, en eindelijk kreeg de kat die toch. |
|
