"The little creature had lost them when she rushed across the street, because of two carriages running by, at a terribly high speed." in Dutch

Summary

The Dutch translation for “The little creature had lost them when she rushed across the street, because of two carriages running by, at a terribly high speed.” is De kleine echter verloor deze, toen zij over de straat heen snelde, omdat er twee rijtuigen verschrikkelijk hard voorbijreden.. The Dutch, De kleine echter verloor deze, toen zij over de straat heen snelde, omdat er twee rijtuigen verschrikkelijk hard voorbijreden., can be broken down into 19 parts:"the" (de), "small (long form)" (kleine), "nevertheless" (echter), "lost" (verloor), "this; these" (deze), "then; when" (toen), "she" (zij), "over; about" (over), "the" (de), "street" (straat), "through (part 2)" (heen), "rushed" (snelde), "because; for" (omdat), "there" (er), "two (2)" (twee), "carriages" (rijtuigen), "terrible" (verschrikkelijk), "hard" (hard) and "ran by" (voorbijreden).