Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but it had to be a real princess.	Er was eens een prins, die met een prinses wilde trouwen; maar het moest een echte prinses zijn.
	The little one stretched both of her hands towards it: and then, the match went out.	De kleine strekte haar beide handjes er naar uit: daar ging het lucifertje uit.
	I advised her against walking alone in the park at night.	Ik heb haar afgeraden om alleen ’s nachts door het park te wandelen.
	It’s soon time for your income tax return.	Het is langzaam tijd voor je aangifte inkomstenbelasting.
	“Look, that is how it goes in the world now!“ said the mother of the ducklings, and she was sticking out her beak, because she also wanted the eel head. “	“Kijk, zo gaat het nu in de wereld!” zei de moeder der eendjes, en zij stak haar snavel al uit, want zij wilde de palingkop ook wel hebben.”
	to meet a goal (long form)	te halen
	in sight	in zicht
	ajar	op een kier
	Get up early.	Sta vroeg op.
	to ask (long form)	te vragen
	Do you like fish?	Hou je van vis?
	to catch (long form)	te pakken
	to kiss (long form)	te kussen
	to dive (long form)	te duiken
	to complain (long form)	te vitten
	to stab (long form)	te steken
	Keep your decency and bow to the old duck you see there: that is the most important of all; she is of Spanish descent, which is why she is so fat.	Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend, die je daar ziet: dat is de voornaamste van alle; zij is van Spaanse afkomst, daarom is zij zo dik.
	to vibrate (long form)	te trillen
	out of stock	niet op voorraad
	to guarantee	borg staan voor