Understand spoken Dutch

"has (3rd person singular)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Our daughter burned her finger on a match. Onze dochter heeft haar vinger verbrand aan een lucifer.
He worked hard to meet the deadline. Hij heeft zich uit de naad gewerkt om de deadline te halen.
The customs officer confiscated an antique clock. De douanebeambte heeft een antieke klok in beslag genomen.
My girlfriend helped me with my assignment for English. Mijn vriendin heeft me geholpen met mijn opdracht voor Engels.
Brazil trembled for seventy minutes against Croatia. Brazilië heeft zeventig minuten gebibberd tegen Kroatië.
Your father entrusted this to me before his death. Je vader heeft dit bij mij in bewaring gegeven voor zijn dood.
Our family has taken over the operation of this restaurant. Onze familie heeft de uitbating van dit restaurant overgenomen.
This president gave up all moral leadership long ago. Deze president heeft elk moreel leiderschap lang geleden al opgegeven.
He has a creative capacity that is admirable. Hij heeft een scheppend vermogen dat bewonderenswaardig is.
After a brief hiatus, he resumed his position at the institute. Na een korte onderbreking heeft hij zijn functie in het instituut hervat.
The worn-out couch in the living room urgently needs new upholstery. De versleten bank in de woonkamer heeft dringend een nieuwe bekleding nodig.
The commander of the unit has given the order to lay down the weapons. De commandant van de eenheid heeft het bevel gegeven om de wapens neer te leggen.
The new owner has ambitious plans for the operation of the theater. De nieuwe eigenaar heeft ambitieuze plannen voor de uitbating van het theater.
The U.S. porn industry has ceased all shootings of porn films. De Amerikaanse porno-industrie heeft alle opnames van pornofilms stilgelegd.
King Philip, designated Bart De Wever as a federal power broker, in addition to his role as Flemish power broker. Koning Filip heeft Bart De Wever aangeduid als federaal informateur, bovenop zijn rol van Vlaams informateur.
The system administrator has configured your system such that this installation is not permitted. De systeembeheerder heeft het systeem zodanig ingesteld dat deze installatie niet kan worden uitgevoerd.
The Vatican has for the first time the alleged bones of the apostle Peter or St. Peter on display. Het Vaticaan heeft voor de eerste maal de vermeende beenderen van de apostel Petrus, of Sint-Pieter, tentoongesteld.
Hema has meanwhile more than 600 branches across the Netherlands, Belgium, France, Germany and Luxembourg. Hema heeft intussen al meer dan 600 vestigingen, verspreid over Nederland, België, Frankrijk, Duitsland en Luxemburg.