Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - H

0 (1) 1 (23) 2 (4) 3 (7) 4 (8) 5 (6) 6 (4) 7 (6) 8 (4) A (1457) B (646) C (1064) D (732) E (464) F (599) G (356) H (898) I (1474) J (111) K (71) L (449) M (626) N (334) O (349) P (775) Q (29) R (465) S (1572) T (6278) U (137) V (119) W (923) X (4) Y (314) Z (14)
English Dutch Recording Learn
He was born around 1980.

Hij werd geboren omstreeks 1980.
He was cheating.

Hij bedroog.
He was just behind me.

Hij was vlak achter mij.
he was looking forward to the new school year

hij verheugde zich weliswaar op het nieuwe schooljaar
He was not aware of the danger.

Hij was zich niet bewust van het gevaar.
He was once here.

Hij was eens hier.
He was red with anger.

Hij werd rood van woede.
He was sacked.

Men heeft hem ontslagen.
He was the presumed leader of the group.

Hij was de gedoodverfde leider van de groep.
He was treated kindly.

Hij werd vriendelijk bejegend.
he wasn’t pearly white and translucent anymore

hij was niet parelwit en doorschijnend meer
He went there in person.

Hij ging er persoonlijk naar toe.
He whirled himself in the water like a wheel, stretched out his neck towards the swans, and uttered such a loud and strange scream that it frightened himself.

Het draaide zich als een tol in het water rond, strekte zijn kop hoog in de lucht naar de zwanen uit en gaf zulk een luide en zonderlinge schreeuw, dat het er zelf van schrikte
He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow.

Wie vandaag zijn kop in het zand steekt, knarst morgen met zijn tanden.
He will always have that scar.

Dat litteken zal hij altijd houden.
He will come afterwards.

Hij zal nadien komen.
He will not be able to do the work.

Hij zal het werk niet aankunnen.
He will perform tonight.

Hij zal vanavond optreden.
He will succeed to the throne.

Hij zal de troon opvolgen.
He will try to come.

Hij zal trachten te komen.
He wiped his sweaty bald head.

Hij veegde zijn bezwete kale kruin af.
He wore a classy outfit to the party.

Hij droeg een deftige outfit naar het feest.
He worked hard to meet the deadline.

Hij heeft zich uit de naad gewerkt om de deadline te halen.
He wrote a letter.

Hij schreef een brief.
head (animal)

kop
head

hoofd
head (diminutive)

kopje
head injuries

hoofdletsels
head injury

hoofdletsel
head louse

hoofdluis
headache

hoofdpijn
headphones

koptelefoon
heads

kopjes
headscarf

hoofddoek
healing

genezing
heals

herstelt