| |
It is the first public appearance of Philippe, who on the 21st of July took the oath as the seventh king of the Belgians |
Het is het eerste publieke optreden van Filip, die 21 juli de eed aflegde als de zevende koning der Belgen.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
editorial skills |
redactionele vaardigheden
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
to draw up test scenarios |
testscenario’s opstellen
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
As promised, I forward you again the confirmation. |
Zoals beloofd, stuur ik je nog eens de bevestiging door.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
to forward |
doorsturen
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
If so, I’d like to go over the job with you by telephone before proposing your profile to the customer. |
Indien dit zo is, had ik graag even de vacature met u doorgenomen via telefoon alvorens uw profiel voor te stellen aan de klant.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
before; previous to |
alvorens
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
Is there no possibility of translation? |
Is er geen mogelijkheid tot vertaling?
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
12,000 Belgians received a reminder of 0 euro fine. |
12.000 Belgen ontvangen een aanmaning voor 0 euro boete.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
Your challenge lies in organizing internal and external IT developments, where you guarantee a pro-active approach and clear communication. |
Jouw uitdaging ligt in het organiseren van interne en externe IT ontwikkelingen, waarbij je borg staat voor een pro-actieve aanpak en heldere communicatie.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
to envy |
benijden
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
calm down |
bedaar
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
to torture |
martelen
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
the suspicion |
de argwaan
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
the asshole |
de hufter
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
to regret |
betreuren
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
the evidence |
het bewijsstuk
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
checkmate |
schaakmat
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
Preparing, documenting and maintaining development processes. |
Het opstellen, documenteren en onderhouden van ontwikkelprocessen.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
to manage |
beheren
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
Maintaining an overview of the different environments at our customers. |
Het behouden van een overzicht over de verschillende omgevingen bij onze klant.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
The term Israeli settlement usually means an establishment for Israeli settlers in the territories occupied after the 1967 Six-Day War by Israel. |
Met de term Israëlische nederzetting bedoelt men meestal een vestiging voor Israëlische kolonisten in gebieden die door Israël werden bezet na de Zesdaagse Oorlog van 1967.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
Being familiar with, amongst others, Java, Oracle, . NET, Scrum and mainframe is a plus point. |
Vertrouwd zijn met o.a. Java, Oracle, .NET, Scrum en mainframe is een pluspunt.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
Judges hold defaulters hostage more often. |
Rechters laten wanbetalers vaker gijzelen.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
A license is an official permission from the government to carry out a particular activity. |
Een vergunning is een officiële toestemming van de overheid om een bepaalde activiteit uit te voeren.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
Experience within the world of e-publishing is an asset. |
Ervaring binnen de wereld van e-publishing is een troef.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
The hiring of functional analysts who will assist the customer in the development of user-specific applications. |
Het inhuren van functioneel analisten die de klant zullen bijstaan bij het ontwikkelen van gebruikersspecifieke toepassingen.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
Zulte Waregem CEO resigns. |
CEO Zulte Waregem neemt ontslag.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
I would like to take this opportunity to convey my wishes. |
Ik wil van de gelegenheid gebruikmaken om mijn wensen over te brengen.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
to keep; to save |
bewaren
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
to use; to employ |
hanteren
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
What rate should I use? |
Welk tarief mag ik hanteren?
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
We are currently looking for an enthusiastic, driven project manager to strengthen our Content & Online Solutions department in Mechelen |
Momenteel kijken wij uit naar een enthousiaste, gedreven projectmanager om onze afdeling Content & Online Solutions in Mechelen te versterken
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
He is tired and hungry and especially confused. |
Hij is moe en hongerig en vooral in de war.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
this agreement is observed |
dit akkoord wordt nageleefd
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
We have decided to ask for clarification. |
We hebben beslist om opheldering te vragen.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
to enjoy |
genieten
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
Victoria’s Secret Angels enjoy the Greek sun. |
Victoria’s Secret Angels genieten van de Griekse zon.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
The U.S. porn industry has ceased all shootings of porn films. |
De Amerikaanse porno-industrie heeft alle opnames van pornofilms stilgelegd.
|
10 years 8 months ago
|
|
| |
the recording |
de opname
|
10 years 8 months ago
|
|
