Understand spoken Dutch

"your (informal; short form)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I would like to draw your attention to this. Hierop wil ik graag je aandacht vestigen.
What is your favorite colour? Wat is je lievelingskleur?
Keep your decency and bow to the old duck that you see there. Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend, die je daar ziet.
It’s soon time for your income tax return. Het is langzaam tijd voor je aangifte inkomstenbelasting.
Keep your decency and bow to the old duck you see there: that is the most important of all; she is of Spanish descent, which is why she is so fat. Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend, die je daar ziet: dat is de voornaamste van alle; zij is van Spaanse afkomst, daarom is zij zo dik.
your new boiler je nieuwe ketel
There’s a hole in your shirt. Er zit een gat in je shirt.
your skills je vaardigheden
I found her pictures in your drawer. Ik vond haar foto’s in je la.
Enjoy your youth while it lasts. Geniet van je jeugd zolang die duurt.
I don’t think your mother likes him. Ik denk niet dat je moeder hem leuk vindt.
all your professional files al je professionele bestanden
You can make your fortune there, no matter how ugly you may be. Je kunt je fortuin daar wel maken, hoe lelijk je ook wezen mocht.
Can you arch your back, or purr, or throw out sparks? Kun je een hoge rug zetten en spinnen en maken, dat er vonken uit je lijf komen?
Do you shave your armpits? Scheer je je oksels?
Squatting is good for your balance. Hurken is goed voor je evenwicht.
I can’t hear your voice at all. Ik kan je stem helemaal niet horen.
Let me take your temperature. Laat me je temperatuur opnemen.
Shine your shoes before going out. Poets je schoenen vooraleer weg te gaan.
We concede your right to this property. We erkennen je recht op dit eigendom.